JaeWhatJae
50 Votes
Chen >
첸
Translation: Sohyun@random_k
모두 떠난 이 자리흔적도 없이 사라져
modu tteonan i jariheunjeokdo eopsi sarajyeo
Everyone has left this placeNot a single trace remains
시린 공간 속에서기억만 더듬고 있어
sirin gonggan sogeseogieongman deodeumgo isseo
In this cold spaceI’m just holding on to memories
엉킨 이 시간 속에나만 남겨져 있어
eongkin i sigan sogenaman namgyeojyeo isseo
In this tangled timeI’m the only one left
Why, why, tell me why혼자 남겨진 I
Why, why, tell me whyhonja namgyeojin I
Why, why, tell me whyI’m the one left alone
Oh welcome to my broken party춤추는 기억과 노래해
Oh welcome to my broken partychumchuneun gieokgwa noraehae
Oh welcome to my broken partyI sing with the memories that dance
I'm dancing with my broken memories baby언제나 Yeah
I'm dancing with my broken memories babyeonjena Yeah
I'm dancing with my broken memories babyAlways yeah
Oh yeah
가끔은 외로울 때 있지Feels like there's no home for meNo home for me yeah
gakkeumeun oeroul ttae itjiFeels like there's no home for meNo home for me yeah
Sometimes I feel lonelyFeels like there's no home for meNo home for me yeah
조각나버린 심장 위에너와 내가 춤을 춰
jogangnabeorin simjang wieneowa naega chumeul chwo
You and I are dancingOn top of a shattered heart
멀어지는데숨 쉴 때마다 말이야너와 내가 전부 Yeah
meoreojineundesum swil ttaemada mariyaneowa naega jeonbu Yeah
You’re getting farther awayEvery time I breathe, I feel itYou and I were everything Yeah
아이처럼 웃던 그때가 그리워Why, why, tell me why
aicheoreom utdeon geuttaega geuriwoWhy, why, tell me why
I miss the time when you smiled like a childWhy, why, tell me why
Welcome to my broken party춤추는 기억과 노래해
Welcome to my broken partychumchuneun gieokgwa noraehae
Welcome to my broken partyI sing with the memories that dance
Broken party, yeahBroken party
Mmh, yeahMmh, yeah