H1-KEY - RUN

All

H1-KEY bet you gon’ like me

Seoi

Woo 오늘따라 기분 좋은
예감이 들어 아침 일찍 일어나

Woo oneulttara gibun joeun
yegami deureo achim iljjik ireona

Woo I wake up early
Feeling lucky

Yel

Morning light hits differently
Sunny sky is feelin’ Gucci

Riina

U 평소와는 다른 느낌
무거웠던 눈꺼풀로부터 벗어나

U pyeongsowaneun dareun neukkim
mugeowotdeon nunkkeopullobuteo beoseona

U, feeling different from usual
No more heavy eyelids

Hwiseo

I don’t really need a pick-me-up now
H1-KEY ready, I’m all turnt up

Yel

춤을 추는 바람 속에
좋아하는 노랠 틀고
어디로든지 떠나도 괜찮아

chumeul chuneun baram soge
joahaneun norael teulgo
eodirodeunji tteonado gwaenchana

Amidst the dancing wind
I turn on my favorite song
I could go just about anywhere

Hwiseo

Take it away, take it away ay

Seoi

뭐를 입어도 잘 어울리는 날
여율 부리고 나왔어도
늦지 않고 뭐든 시간에 맞는 날

mworeul ibeodo jal eoullineun nal
yeoyul burigo nawasseodo
neutji anko mwodeun sigane manneun nal

It’s the kind of day when any outfit works
The kind of day when you dawdle
Yet you’re still on time

All

Grab the mic now

Seoi

Take off 막 뛰어보는 거야
Run off 나를 놓아주는 거야

Take off mak ttwieoboneun geoya
Run off nareul noajuneun geoya

Take off, just take a leap
Run off, just let myself go

Riina

달리는 이 순간 나란히 선 Riverside

dallineun i sungan naranhi seon Riverside

Running side by side with the river

Yel

살짝 숨이 차오르는 걸
두근 심장소리는 더 커져

saljjak sumi chaoreuneun geol
dugeun simjangsorineun deo keojyeo

Slightly, feeling out of breath
Pit-a-pat, the heartbeat is getting louder

Hwiseo

발이 향하는 곳 어디라도 괜찮아

bari hyanghaneun got eodirado gwaenchana

Anywhere my feet take me is fine

Hwiseo

이 기분을 느껴봐

i gibuneul neukkyeobwa

Savor the feeling

Seoi

Woo 불어오는 바람 속에
스트레슨 힘껏 던져버려 다 다 다

Woo bureooneun baram soge
seuteureseun himkkeot deonjyeobeoryeo da da da

Woo Amidst the blowing wind
Toss away all the stress

Yel

잠시 동안 폰은 내려놓고
생각 없이 달려보는 거야

jamsi dongan poneun naeryeonoko
saenggak eopsi dallyeoboneun geoya

Put the phone down for a minute
And just mindlessly run

Riina Hwiseo

U 나를 따라 비추는 Sunlight
눈 부신 햇살 마치 Spotlight

U nareul ttara bichuneun Sunlight
nun busin haetsal machi Spotlight

U, the sunlight is chasing me
Like dazzling spotlight

Riina

온통 알람으로 가득했던
고단했던 하룬 이젠 Bye bye

ontong allameuro gadeukaetdeon
godanhaetdeon harun ijen Bye bye

To the long day filled with alarms
I say bye-bye

Yel

춤을 추는 바람 속에
살랑이는 머릿결에
어디로든지 달려도 괜찮아

chumeul chuneun baram soge
sallangineun meoritgyeore
eodirodeunji dallyeodo gwaenchana

Amidst the dancing wind
My hair softly sways
I could run to just about anywhere

Hwiseo

Keep it 100, feeling your sweat

Seoi

작은 거에도 웃음이 나는 날
별일 없어도 하루 종일
날아갈 듯 몸이 가벼워지는 날

jageun geoedo useumi naneun nal
byeoril eopseodo haru jongil
naragal deut momi gabyeowojineun nal

It’s the kind of day when everything is funny
The kind of day when
Your body feels light for no reason

All

Grab the mic now

Seoi

Take off 막 뛰어보는 거야
Run off 나를 놓아주는 거야

Take off mak ttwieoboneun geoya
Run off nareul noajuneun geoya

Take off, just take a leap
Run off, just let myself go

Riina

달리는 이 순간 저 빛나는 Riverside

dallineun i sungan jeo binnaneun Riverside

Running side by side with the river

Yel

살짝 숨이 차오르는 걸
두근 심장소리는 더 커져

saljjak sumi chaoreuneun geol
dugeun simjangsorineun deo keojyeo

Slightly, feeling out of breath
Pit-a-pat, the heartbeat is getting louder

Hwiseo

맘이 향하는 곳 어디라도 괜찮아

mami hyanghaneun got eodirado gwaenchana

Anywhere my heart takes me is fine

Riina

이 기분을 느껴봐

i gibuneul neukkyeobwa

Savor the feeling

Seoi

잠깐 멈춰봐 Listen
물 한 모금 마시고 잠깐 쉬어볼까

jamkkan meomchwobwa Listen
mul han mogeum masigo jamkkan swieobolkka

Stop for a second and listen
Take a sip of water and a short break

Seoi

옆에 선 강아지도
숨이 차 주인과 함께 숨을 고르네

yeope seon gangajido
sumi cha juingwa hamkke sumeul goreune

Even the dog is catching its breath
Next to its owner

Hwiseo

Breathe in, breathe out

Hwiseo

Breathe in, breathe out

Hwiseo

Heartbeat up down

Yel

얘는 몇 살이에요?

yaeneun myeot sarieyo?

“How old is your dog?”

All

2살이에요

tulsarieyo

“Two years old”

All

Take off 막 뛰어보는 거야
Run off 나를 놓아주는 거야

Take off mak ttwieoboneun geoya
Run off nareul noajuneun geoya

Take off, just take a leap
Run off, just let myself go

Riina

달리는 이 순간 나란히 선 Riverside

dallineun i sungan naranhi seon Riverside

Running side by side with the river

Hwiseo

Hwiseo

All

살짝 숨이 차오르는 걸
두근 심장소리는 더 커져

saljjak sumi chaoreuneun geol
dugeun simjangsorineun deo keojyeo

Slightly, feeling out of breath
Pit-a-pat, the heartbeat is getting louder

Hwiseo

Hwiseo

Hwiseo

발이 향하는 곳 어디라도 괜찮아

bari hyanghaneun got eodirado gwaenchana

Anywhere my feet take me is fine

Hwiseo

이 기분을 느껴봐

i gibuneul neukkyeobwa

Savor the feeling