milknmallomars
164 Votes
Taecyeon >
택연
Wooyoung >
우영
Suzy >
수지
Translation: Sohyun@random_k
alleella
La doña
Tasia
huayito22
ads ♈︎
miss f(A)
Koos L. Svendsen
eriquu98
Iamkakaboyz
Some things are timeless
Classic
시간이 가도 변하지 않는 건너를 볼 때마다 설레는내 눈빛과 내 맘
sigani gado byeonhaji anneun geonneoreul bol ttaemada seolleneunnae nunbitgwa nae mam
What never changes even as time passesIs the excitement in my eyes and my heartWhenever I see you
처음 만났던 그때 느꼈었던그 두근거림이 아직까지그대로야 난 It's true
cheoeum mannatdeon geuttae neukkyeosseotdeongeu dugeungeorimi ajikkkajigeudaeroya nan It's true
The feeling I had when we first metThat fluttering feeling is stillExactly the same, it's true
눈이 마주칠 때마다 목소릴들을 때마다
nuni majuchil ttaemada moksorildeureul ttaemada
Every time our eyes meet, every time I hearYour voice
아직도 숨길 수 없는 행복이내게 밀려오는 걸 느껴
ajikdo sumgil su eomneun haengboginaege millyeooneun geol neukkyeo
I feel the happiness I still can't hideComing over me
니 손을 잡을 때마다널 품에 안을 때마다
ni soneul jabeul ttaemadaneol pume aneul ttaemada
Every time I hold your handEvery time I hold you in my arms
처음 그 느낌 그대로그 맘으로 날 돌아가게 만들어
cheoeum geu neukkim geudaerogeu mameuro nal doragage mandeureo
Just like that first feelingYou make me go back to those feelings
우리들의 Classic love계속 듣는 Classic music
urideurui Classic lovegyesok deunneun Classic music
Our classic loveLike the classic music we keep listening to
처럼 시간이 지나도변함이 없는걸
cheoreom sigani jinadobyeonhami eomneungeol
Even as time passesIt never changes
너와 나의 Classic love계속 보는 Classic movie
neowa naui Classic lovegyesok boneun Classic movie
Your and my classic loveLike the classic movie we keep watching
처럼 또 보고 또 봐도계속 보고 싶은걸It's Classic
cheoreom tto bogo tto bwadogyesok bogo sipeungeolIt's Classic
Even after watching it again and againI still want to see it moreIt's Classic
내 앞에 니가 나타난 날부터내 삶의 모든 게 조금씩다 달라져갔어 Baby
nae ape niga natanan nalbuteonae salui modeun ge jogeumssikda dallajyeogasseo Baby
Since the day you appeared in front of meEverything in my lifeStarted changing little by little, baby
영원히 내 눈엔 니가그리고 니 눈엔 내가
yeongwonhi nae nunen nigageurigo ni nunen naega
Forever, in my eyes, it's youAnd in your eyes, it's me
보일 뿐이라는 것을그렇단 것을 난 너무나도 잘 알아
boil ppuniraneun geoseulgeureotan geoseul nan neomunado jal ara
Knowing that we're the only ones we seeI know that so well
Love
너와
neowa
You and me
My love listen영원한 사랑을 믿지 않았던 내가언제부턴가 나의 아내가
My love listenyeongwonhan sarangeul mitji anatdeon naegaeonjebuteonga naui anaega
My love, listenI was someone who never believed in eternal loveBut somehow, you became my wife
너 여야만해 이런 마음 자세가생겨 너에게 안겨
neo yeoyamanhae ireon maeum jasegasaenggyeo neoege angyeo
It has to be you, only youI developed this feeling, and I want to be held by you
해가 뜨는걸 함께 보고 싶어 해이런 모습에 다 너무 놀라워해
haega tteuneungeol hamkke bogo sipeo haeireon moseube da neomu nollawohae
I want to watch the sunrise together with youEveryone is amazed by this side of me
It's timeless just like plasticIt'll never change cuz it's classic
This love
Oh oh
너 하지 않는 걸
neo haji anneun geol
The things you don't do anymore