mangoes

20 Votes

AqFad

19 Votes

Syria

14 Votes

Justintr15

2 Votes

Sakura >

사쿠라 宮脇咲良

Chaewon >

채원

Yunjin >

윤진

Kazuha >

카즈하 中村一葉

Eunchae >

은채

Translation & Romanization: ccsmh@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

LE SSERAFIM - FEARLESS (Japanese ver.)

07 Feb 2023 LE SSERAFIM >
All

Bam ba ba ba ba bam

All

Ba ba ba ba bam

All

Ba ba ba ba bam

Yunjin

あの頂上 手届くよう
感じるの answer


ano chōjō te todoku yō
kanjiru no answer


Reaching to the top with bare hands
I'm feeling the answer

Chaewon

血管の中 騒ぐ new wave
強大な passion


kekkan no naka sawagu new wave
kyōdai na passion


A new wave raging in my veins
Powerful passion

Yunjin

興味ないの 過去へ
誰もが知っている troubleも huh


kyōmi nai no kako e
dare mo ga shitteiru trouble mo huh


I'm not interested in the past
And troubles that everyone already knows, huh

Kazuha

I'm fearless a new bish new crazy
上がる next one


I'm fearless a new bish new crazy
agaru next one


I'm fearless a new bish new crazy
The next to come up

Chaewon

行こう highway highway


ikō highway highway


Let's go to the highway, highway

Sakura

最高の結末へ


saikō no ketsumatsu e


For the best outcome

Yunjin

傷さえも 私ならば


kizusae mo watashi naraba


Even if scars would become a part of me

Eunchae

恐れ無いわ 無いわ


osore nai wa nai wa


I'm not afraid at all, not at all

Sakura

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Sakura

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Sakura

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Sakura

I'm fearless huh

Chaewon

You should get away
Get a get a get away

Chaewon

傷つかない
キズ傷つかない


kizutsukanai
kizu kizutsukanai


I don't get hurt
I don't get hurt at all

Chaewon

You should get away
Get a get a get away

Chaewon

I'm fearless huh

All

Bam ba ba ba ba bam

All

Ba ba ba ba bam

All

Ba ba ba ba bam

All

Bam ba ba ba ba bam

All

Ba ba ba ba bam

All

Ba ba ba ba bam

Yunjin

「欲望を隠せ」って 変な言葉ね
謙遜な演技も これ以上不要ね


"yokubō wo kakuse" tte hen na kotoba ne
kenson na engi mo kore ijō fuyō ne


"Hide your desires" is a weird thing to say
I won't need to act modest anymore

Kazuha

頂戴 forever win gimme ay
No.1 胸元に ay


chōdai forever win gimme ay
No.1 munamoto ni ay


I'll get forever win gimme ay
No.1 on my chest, ay

Kazuha

私に跪き ay
Take the world break it down
Break you down down


watashi ni hizamazuki ay
Take the world break it down
Break you down down


Kneel before me, ay
Take the world break it down
Break you down down

Yunjin

行こう highway highway


ikō highway highway


Let's go to the highway, highway

Eunchae

最高の結末へ


saikō no ketsumatsu e


For the best outcome

Chaewon

傷さえも 私ならば


kizusae mo watashi naraba


Even if scars would become a part of me

Sakura

恐れ無いわ 無いわ


osore nai wa nai wa


I'm not afraid at all, not at all

Eunchae

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Eunchae

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Eunchae

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Eunchae

I'm fearless huh

Chaewon

You should get away
Get a get a get away

Chaewon

傷つかない
キズ傷つかない


kizutsukanai
kizu kizutsukanai


I don't get hurt
I don't get hurt at all

Chaewon

You should get away
Get a get a get away

Chaewon

I'm fearless huh

All

Bam ba ba ba ba bam

All

Ba ba ba ba bam

All

Ba ba ba ba bam

All

Bam ba ba ba ba bam

All

Ba ba ba ba

Sakura

I'm fearless huh
二度ない敗北


I'm fearless huh
nido nai haiboku


I'm fearless huh
Not losing the second time

Chaewon

準備した payback


junbi shita payback


I'm prepared for a payback

Yunjin

Bring it 私に


Bring it watashi ni


Bring it to me

Yunjin

I'm fearless huh

Yunjin

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Yunjin

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Yunjin

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Yunjin

I'm fearless huh

Kazuha

You should get away
Get a get a get away

Kazuha

傷つかない
キズ傷つかない


kizutsukanai
kizu kizutsukanai


I don't get hurt
I don't get hurt at all

Chaewon

You should get away
Get a get a get away

Chaewon

I'm fearless huh

Sakura

最高の結末へ


saikō no ketsumatsu e


For the best outcome

Sakura

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Sakura

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Sakura

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Sakura

I'm fearless huh

Sakura

恐れ無いわ 無いわ


osore nai wa nai wa


I'm not afraid at all, not at all

Sakura

I'm fearless huh
二度ない敗北


I'm fearless huh
nido nai haiboku


I'm fearless huh
Not losing the second time

Chaewon

血管の中 騒ぐ new wave
強大な passion


kekkan no naka sawagu new wave
kyōdai na passion


A new wave raging in my veins
Powerful passion

Chaewon

行こう highway highway


ikō highway highway


Let's go to the highway, highway

Chaewon

You should get away
Get a get a get away

Chaewon

傷つかない
キズ傷つかない


kizutsukanai
kizu kizutsukanai


I don't get hurt
I don't get hurt at all

Chaewon

You should get away
Get a get a get away

Chaewon

I'm fearless huh

Chaewon

傷さえも 私ならば


kizusae mo watashi naraba


Even if scars would become a part of me

Chaewon

You should get away
Get a get a get away

Chaewon

傷つかない
キズ傷つかない


kizutsukanai
kizu kizutsukanai


I don't get hurt
I don't get hurt at all

Chaewon

You should get away
Get a get a get away

Chaewon

I'm fearless huh

Chaewon

準備した payback


junbi shita payback


I'm prepared for a payback

Chaewon

You should get away
Get a get a get away

Chaewon

I'm fearless huh

Yunjin

あの頂上 手届くよう
感じるの answer


ano chōjō te todoku yō
kanjiru no answer


Reaching to the top with bare hands
I'm feeling the answer

Yunjin

興味ないの 過去へ
誰もが知っている troubleも huh


kyōmi nai no kako e
dare mo ga shitteiru trouble mo huh


I'm not interested in the past
And troubles that everyone already knows, huh

Yunjin

傷さえも 私ならば


kizusae mo watashi naraba


Even if scars would become a part of me

Yunjin

「欲望を隠せ」って 変な言葉ね
謙遜な演技も これ以上不要ね


"yokubō wo kakuse" tte hen na kotoba ne
kenson na engi mo kore ijō fuyō ne


"Hide your desires" is a weird thing to say
I won't need to act modest anymore

Yunjin

行こう highway highway


ikō highway highway


Let's go to the highway, highway

Yunjin

Bring it 私に


Bring it watashi ni


Bring it to me

Yunjin

I'm fearless huh

Yunjin

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Yunjin

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Yunjin

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Yunjin

I'm fearless huh

Kazuha

I'm fearless a new bish new crazy
上がる next one


I'm fearless a new bish new crazy
agaru next one


I'm fearless a new bish new crazy
The next to come up

Kazuha

頂戴 forever win gimme ay
No.1 胸元に ay


chōdai forever win gimme ay
No.1 munamoto ni ay


I'll get forever win gimme ay
No.1 on my chest, ay

Kazuha

私に跪き ay
Take the world break it down
Break you down down


watashi ni hizamazuki ay
Take the world break it down
Break you down down


Kneel before me, ay
Take the world break it down
Break you down down

Kazuha

You should get away
Get a get a get away

Kazuha

傷つかない
キズ傷つかない


kizutsukanai
kizu kizutsukanai


I don't get hurt
I don't get hurt at all

Eunchae

恐れ無いわ 無いわ


osore nai wa nai wa


I'm not afraid at all, not at all

Eunchae

最高の結末へ


saikō no ketsumatsu e


For the best outcome

Eunchae

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Eunchae

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Eunchae

What you lookin' at
What you what you lookin' at

Eunchae

I'm fearless huh