JaeWhatJaeEXO #1 SupporterBilllie #1 Supporter

175 Votes

Shownu >

셔누

Wonho >

원호

Minhyuk >

민혁

Kihyun >

기현

Hyungwon >

형원

Jooheon >

Jooheon 주헌

I.M >

아이엠

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

MONSTA X - All In

09 Jun 2026 MONSTA X >
Kihyun

난 네게 걸어
전부를 걸어


nan nege da georeo
nae jeonbureul da georeo


I'm all in on you
I'm putting everything on the line

Kihyun

난 네게 걸어

네게 걸어


nan nege da georeo
o e o o o o
nan nege da georeo


I'm all in on you
Oh eh oh oh oh oh
I'm all in on you

I.M

뺏어도 되는 겁니까 그 맘
지킬 수 있습니까 그 맘


ppaeseodo doeneun geomnikka geu mam
jikil su itseumnikka geu mam


Can I take your heart
Can I protect your heart

I.M

몇 번을 쓰러지고 다쳐
항복 받아내면 되는 겁니까


myeot beoneul sseureojigo dachyeo
hangbok badanaemyeon doeneun geomnikka


No matter how many times I fall and get hurt
Do I just have to earn your surrender

I.M

Sir yes sir 니 입술에 경례
너란 이름에 맹세를


Sir yes sir ni ipsure gyeongnye
neoran ireume maengsereul hae


Sir yes sir, I salute your lips
I swear by your name

I.M

장난 아니지 나 목숨 걸어
지켜줄게 목숨 걸어


jangnan aniji na moksum georeo
jikyeojulge moksum georeo


I'm serious, I'm risking my life
I'll protect you, I'll risk my life

Hyungwon

Oh 너의 모든 Perfect perfect
다른 여자들은 No thanks no thanks


Oh neoui modeun ge da Perfect perfect
dareun yeojadeureun No thanks no thanks


Oh, everything about you is perfect perfect
Other girls, no thanks no thanks

Shownu

나는 오직 만을


naneun ojik neo maneul wonhae


I only want you

Kihyun

내 모든걸 All in
너를 가질 있다면 뭐든지


nae modeungeol da All in
neoreul gajil su itdamyeon nan mwodeunji da hae


I'm putting everything all in
If I can have you, I'll do anything

Shownu

너에게만 All in
거짓말이 아냐 지금부터 나는


nan neoegeman All in
geojinmari anya jigeumbuteo naneun neoege


I'm only all in for you
I'm not lying, from now on, for you

Minhyuk

나의 몸과 걸어
내 시간과 걸어


naui momgwa mam da georeo
nae sigangwa don da georeo


I'm putting my body and heart on the line
My time and money too

Wonho

나는 너에게만 걸어


naneun neoegeman georeo


I'm only betting on you

Kihyun

지금부터 나는 너에
전부를 다 걸어


jigeumbuteo naneun neoege
nae jeonbureul da georeo


From now on, for you
I'm putting everything on the line

Jooheon

Chika-bang-bang, uh

Jooheon

내가 좀 무섭게 생겼어도 Girl
어려워말어 너의 말이면 들어 Girl


naega jom museopge saenggyeosseodo Girl
eoryeowomareo neoui marimyeon da deureo Girl


Even if I look a little scary, girl
Don't be nervous, girl, I'll listen to whatever you say

Jooheon

Ah

Jooheon

Woo

Jooheon

내 표현이 많이 서툴러 So what
주헌 너에게 내 자신의 모든걸 걸어


nae pyohyeoni jom mani seotulleo So what
juheon neoege nae jasinui modeungeol georeo


I'm not very good at expressing myself, so what
Jooheon is putting everything he has on the line for you

Jooheon

What

Hyungwon

모든 완벽하니까
니가 필요해 너만 있으면


modeun ge da neon wanbyeokanikka
nan niga pillyohae nan neoman isseumyeon dwae


Because everything about you is perfect
I need you, I only need you

Wonho

기대해봐 넌 내 여자니


gidaehaebwa neon nae yeojanikka


Just wait and see, because you're my girl

Jooheon

자리에서 기다려


geu jarieseo gidaryeo


Wait right there

Kihyun

내 모든걸 All in
너를 가질 있다면 뭐든지


nae modeungeol da All in
neoreul gajil su itdamyeon nan mwodeunji da hae


I'm putting everything all in
If I can have you, I'll do anything

Shownu

너에게만 All in
거짓말이 아냐 지금부터 나는


nan neoegeman All in
geojinmari anya jigeumbuteo naneun neoege


I'm only all in for you
I'm not lying, from now on, for you

Minhyuk

나의 몸과 걸어
내 시간과 걸어


naui momgwa mam da georeo
nae sigangwa don da georeo


I'm putting my body and heart on the line
My time and money too

Wonho

나는 너에게만 걸어


naneun neoegeman georeo


I'm only betting on you

Kihyun

지금부터 나는 너에
전부를 다 걸어


jigeumbuteo naneun neoege
nae jeonbureul da georeo


From now on, for you
I'm putting everything on the line

Shownu

Baby 너는 너무


Baby neoneun neomu areumdawo


Baby, you're so beautiful

Kihyun

이제는 내가 져야


ijeneun naega neol gajyeoyagesseo


Now I have to make you mine

Kihyun

난 네게 걸어
전부를 걸어


nan nege da georeo
nae jeonbureul da georeo


I'm all in on you
I'm putting everything on the line

Kihyun

Yeah

Jooheon

Woo

Kihyun

난 네게 걸어

네게 걸어


nan nege da georeo
o e o o o o
nan nege da georeo


I'm all in on you
Oh eh oh oh oh oh
I'm all in on you

Kihyun

걸어


da georeo


All in

Kihyun

Yeah

I.M

Girl I'm all in what cha sayin'
상관않고 널 가질래
What I got it 나의 모든걸 All in


Girl I'm all in what cha sayin'
sanggwananko neol gajillae
What I got it naui modeungeol da All in


Girl I'm all in, what cha sayin'
I don't care, I want you
What I got it, I'm putting everything all in

Kihyun

전부를 걸어


nae jeonbureul da georeo


I'm putting everything on the line

Kihyun

네게 걸어


nan nege da georeo


I'm all in on you

Jooheon

Girl I'm all in what cha sayin'
상관않고 널 가질래
What I got it 나의 모든걸 All in


Girl I'm all in what cha sayin'
sanggwananko neol gajillae
What I got it naui modeungeol da All in


Girl I'm all in, what cha sayin'
I don't care, I want you
What I got it, I'm putting everything all in

Kihyun


o e o o o o


Oh eh oh oh oh oh

Kihyun

네게 걸어


nan nege da georeo


I'm all in on you

Shownu

나는 오직 만을


naneun ojik neo maneul wonhae


I only want you

Shownu

너에게만 All in
거짓말이 아냐 지금부터 나는


nan neoegeman All in
geojinmari anya jigeumbuteo naneun neoege


I'm only all in for you
I'm not lying, from now on, for you

Shownu

너에게만 All in
거짓말이 아냐 지금부터 나는


nan neoegeman All in
geojinmari anya jigeumbuteo naneun neoege


I'm only all in for you
I'm not lying, from now on, for you

Shownu

Baby 너는 너무


Baby neoneun neomu areumdawo


Baby, you're so beautiful

Wonho

나는 너에게만 걸어


naneun neoegeman georeo


I'm only betting on you

Wonho

기대해봐 넌 내 여자니


gidaehaebwa neon nae yeojanikka


Just wait and see, because you're my girl

Wonho

나는 너에게만 걸어


naneun neoegeman georeo


I'm only betting on you

Minhyuk

나의 몸과 걸어
내 시간과 걸어


naui momgwa mam da georeo
nae sigangwa don da georeo


I'm putting my body and heart on the line
My time and money too

Minhyuk

나의 몸과 걸어
내 시간과 걸어


naui momgwa mam da georeo
nae sigangwa don da georeo


I'm putting my body and heart on the line
My time and money too

Kihyun

난 네게 걸어
전부를 걸어


nan nege da georeo
nae jeonbureul da georeo


I'm all in on you
I'm putting everything on the line

Kihyun

난 네게 걸어

네게 걸어


nan nege da georeo
o e o o o o
nan nege da georeo


I'm all in on you
Oh eh oh oh oh oh
I'm all in on you

Kihyun

내 모든걸 All in
너를 가질 있다면 뭐든지


nae modeungeol da All in
neoreul gajil su itdamyeon nan mwodeunji da hae


I'm putting everything all in
If I can have you, I'll do anything

Kihyun

지금부터 나는 너에
전부를 다 걸어


jigeumbuteo naneun neoege
nae jeonbureul da georeo


From now on, for you
I'm putting everything on the line

Kihyun

내 모든걸 All in
너를 가질 있다면 뭐든지


nae modeungeol da All in
neoreul gajil su itdamyeon nan mwodeunji da hae


I'm putting everything all in
If I can have you, I'll do anything

Kihyun

지금부터 나는 너에
전부를 다 걸어


jigeumbuteo naneun neoege
nae jeonbureul da georeo


From now on, for you
I'm putting everything on the line

Kihyun

이제는 내가 져야


ijeneun naega neol gajyeoyagesseo


Now I have to make you mine

Kihyun

난 네게 걸어
전부를 걸어


nan nege da georeo
nae jeonbureul da georeo


I'm all in on you
I'm putting everything on the line

Kihyun

Yeah

Kihyun

난 네게 걸어

네게 걸어


nan nege da georeo
o e o o o o
nan nege da georeo


I'm all in on you
Oh eh oh oh oh oh
I'm all in on you

Kihyun

걸어


da georeo


All in

Kihyun

Yeah

Kihyun

전부를 걸어


nae jeonbureul da georeo


I'm putting everything on the line

Kihyun

네게 걸어


nan nege da georeo


I'm all in on you

Kihyun


o e o o o o


Oh eh oh oh oh oh

Kihyun

네게 걸어


nan nege da georeo


I'm all in on you

Hyungwon

Oh 너의 모든 Perfect perfect
다른 여자들은 No thanks no thanks


Oh neoui modeun ge da Perfect perfect
dareun yeojadeureun No thanks no thanks


Oh, everything about you is perfect perfect
Other girls, no thanks no thanks

Hyungwon

모든 완벽하니까
니가 필요해 너만 있으면


modeun ge da neon wanbyeokanikka
nan niga pillyohae nan neoman isseumyeon dwae


Because everything about you is perfect
I need you, I only need you

Jooheon

Chika-bang-bang, uh

Jooheon

내가 좀 무섭게 생겼어도 Girl
어려워말어 너의 말이면 들어 Girl


naega jom museopge saenggyeosseodo Girl
eoryeowomareo neoui marimyeon da deureo Girl


Even if I look a little scary, girl
Don't be nervous, girl, I'll listen to whatever you say

Jooheon

Ah

Jooheon

Woo

Jooheon

내 표현이 많이 서툴러 So what
주헌 너에게 내 자신의 모든걸 걸어


nae pyohyeoni jom mani seotulleo So what
juheon neoege nae jasinui modeungeol georeo


I'm not very good at expressing myself, so what
Jooheon is putting everything he has on the line for you

Jooheon

What

Jooheon

자리에서 기다려


geu jarieseo gidaryeo


Wait right there

Jooheon

Woo

Jooheon

Girl I'm all in what cha sayin'
상관않고 널 가질래
What I got it 나의 모든걸 All in


Girl I'm all in what cha sayin'
sanggwananko neol gajillae
What I got it naui modeungeol da All in


Girl I'm all in, what cha sayin'
I don't care, I want you
What I got it, I'm putting everything all in

I.M

뺏어도 되는 겁니까 그 맘
지킬 수 있습니까 그 맘


ppaeseodo doeneun geomnikka geu mam
jikil su itseumnikka geu mam


Can I take your heart
Can I protect your heart

I.M

몇 번을 쓰러지고 다쳐
항복 받아내면 되는 겁니까


myeot beoneul sseureojigo dachyeo
hangbok badanaemyeon doeneun geomnikka


No matter how many times I fall and get hurt
Do I just have to earn your surrender

I.M

Sir yes sir 니 입술에 경례
너란 이름에 맹세를


Sir yes sir ni ipsure gyeongnye
neoran ireume maengsereul hae


Sir yes sir, I salute your lips
I swear by your name

I.M

장난 아니지 나 목숨 걸어
지켜줄게 목숨 걸어


jangnan aniji na moksum georeo
jikyeojulge moksum georeo


I'm serious, I'm risking my life
I'll protect you, I'll risk my life

I.M

Girl I'm all in what cha sayin'
상관않고 널 가질래
What I got it 나의 모든걸 All in


Girl I'm all in what cha sayin'
sanggwananko neol gajillae
What I got it naui modeungeol da All in


Girl I'm all in, what cha sayin'
I don't care, I want you
What I got it, I'm putting everything all in