SHINee - Poet | Artist

All

Call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

All

Call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

Taemin Onew

나를 기다려 왔다 말해줘
왜 이제 왔냐 투정 부려줘
내가 네 꿈이라 말해줘

nareul gidaryeo watda malhaejwo
wae ije wannya tujeong buryeojwo
naega ne kkumira malhaejwo

Tell me you’ve been waiting for me
Pout and say, “What took you so long?”
Tell me I’m your dream

Minho

유일한 빛이야
넌 활짝 핀 꽃이야

yuilhan bichiya
neon hwaljjak pin kkochiya

You are the only light
You are a fully bloomed flower

Key

시적 허용이 가능해 너의 아름다움에
지쳐 어지러워 난 Woo yeah

sijeok heoyongi ganeunghae neoui areumdaume
jichyeo eojireowo nan Woo yeah

Poetic license granted by your beauty
I’m tired and dizzy, woo yeah

Onew Minho

파이란 하늘이
빨이얄간 입술이

pairan haneuri
ppariyalgan ipsuri

The blue sky is
Those red lips are

Onew Minho

까이야만 눈빛이
날 바라 보고 있어

kkaiyaman nunbichi
nal bara bogo isseo

And those dark eyes
They’re looking at me

Key Onew

오해하지 마 날 틀에 가두지 마
하이얀 손끝 마주친 그 순간에

ohaehaji ma nal teure gaduji ma
haiyan sonkkeut majuchin geu sungane

Don’t get me wrong, don’t confine me in a frame
At the moment our pale white fingertips touched

Minho

Come on

All

가만있지 마 넌 또 나랑 있잖아
다 모여 모여
라 Lala lala louder

gamanitji ma neon tto narang itjana
da moyeo moyeo
ra Lala lala louder

Don’t just stand there, again you’re with me
Everyone, gather gather
Up, lala lala louder

All

마지막처럼 바람도
사이 좋게 불잖아 아주 좋아
Lalala lalala louder

majimakcheoreom baramdo
sai joke buljana aju joa
Lalala lalala louder

Like this is the end, even the winds
Are groovin’ together, very nice
Lalala lalala louder

All

Call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist
Call me poet, artist

Onew

벽이 없어 우리 사이엔
남들 눈에 뭐라 보이든 간에 Yeah

byeogi eopseo uri saien
namdeul nune mwora boideun gane Yeah

No walls between us
No matter how others think of us, yeah

Onew Jonghyun

눈치도 보지 말아줘
우물쭈물 대지 말아줘 Yeah

nunchido boji marajwo
umuljjumul daeji marajwo Yeah

Don’t worry about them
No wishy-washy, yeah

Minho

내게 반응해 네게 반응해
내가 없는 이곳은

naege baneunghae nege baneunghae
naega eomneun igoseun

Vibe to me, vibe to ya
Tell me this place without me

Minho

하이아암 하품 났다고
하이얀 백지 같았다고

haiaam hapum natdago
haiyan baekji gatatdago

Makes you yaaawn
Like an empty canvas

Key Onew

파이란 하늘이
빨이얄간 입술이

pairan haneuri
ppariyalgan ipsuri

The blue sky is
Those red lips are

Key Onew

까이야만 눈빛이
날 바라 보고 있어 Yeah

kkaiyaman nunbichi
nal bara bogo isseo Yeah

And those dark eyes
They’re looking at me yeah

Taemin Key

오해하지 마 날 틀에 가두지 마
하이얀 손끝 마주친 그 순간에

ohaehaji ma nal teure gaduji ma
haiyan sonkkeut majuchin geu sungane

Don’t get me wrong, don’t confine me in a frame
At the moment our pale white fingertips touched

Onew

Come on

Key

Oh no

All

가만있지 마 넌 또 나랑 있잖아
다 모여 모여
라 Lala lala louder

gamanitji ma neon tto narang itjana
da moyeo moyeo
ra Lala lala louder

Don’t just stand there, again you’re with me
Everyone, gather gather
Up, lala lala louder

All

마지막처럼 바람도
사이 좋게 불잖아 아주 좋아
Lalala lalala louder

majimakcheoreom baramdo
sai joke buljana aju joa
Lalala lalala louder

Like this is the end, even the winds
Are groovin’ together, very nice
Lalala lalala louder

Minho

Call me poet, artist

Taemin

Oh, something 난 새로운 걸 항상 원해

Oh, something nan saeroun geol hangsang wonhae

Oh something I always want something new

Key

Call me, call me, call me poet, artist

Taemin

틀이란 건 날 가둘 수 없는 걸 알아

teuriran geon nal gadul su eomneun geol ara

I know that a frame can’t confine me

Minho

전부 다 늘려 늘려 발음해
운율을 좀 더 살려줘

jeonbu da neullyeo neullyeo bareumhae
unyureul jom deo sallyeojwo

Stretch, stretch ’em all out
Enunciate, make the beat pop

Onew Key

Call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

Jonghyun

_____________________
_______________
_______________

Jonghyun

_____________________
_____________________
________________

Key

Oh

All

가만있지 마 넌 또 나랑 있잖아
다 모여 모여
라 Lala lala louder

gamanitji ma neon tto narang itjana
da moyeo moyeo
ra Lala lala louder

Don’t just stand there, again you’re with me
Everyone, gather gather
Up, lala lala louder

Key

가만있지 마

gamanitji ma

Don’t just stand there

Key

Oh telling you baby

Onew

Oh I wanna, baby

All

마지막처럼 바람도
사이 좋게 불잖아 아주 좋아
Lalala lalala louder

majimakcheoreom baramdo
sai joke buljana aju joa
Lalala lalala louder

Like this is the end, even the winds
Are groovin’ together, very nice
Lalala lalala louder

Onew

Get away from my love

Taemin

좋아

joa

Very nice

Minho

Yeah

Minho

Haha

Taemin

Louder

All

Call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist

All

Call me poet, artist
Call me, call me, call me poet, artist
Call me poet, artist