La doña
105 Votes
luna
104 Votes
ads ♈︎
5 Votes
sylver
1 Vote
Jiwon >
지원
Woohee >
우희
Yoonjo >
윤조
ZN >
지엔 Jinyea
NC.A >
엔씨아
Euijin >
의진
Yebin >
예빈
Hyunjoo >
현주
Suji >
수지
Translation: Sohyun@random_k
peachiepixie
Oh no oh no oh no more선을 넘어 넘어 넘어
Oh no oh no oh no moreseoneul neomeo neomeo neomeo
Oh no, oh no, oh no moreYou're crossing the line, line, line
아무렇지 않게 네가 날 보면
amureochi anke nega nal bomyeon
When you look at me like it's nothing
아무 의미 없는 말도 날 녹여
amu uimi eomneun maldo nal nongnyeo
Even your meaningless words melt me
왜 나를 흔들어왜 자꾸만 선을 넘어Oh no oh no no more
wae nareul heundeureowae jakkuman seoneul neomeoOh no oh no no more
Why do you shake me up?Why do you keep crossing the line?Oh no, oh no, no more
갑자기 넌 왜내 마음을 찢어놔
gapjagi neon waenae maeumeul jjijeonwa
Why all of a suddenAre you tearing my heart apart?
자꾸 웃어 왜심장이 터져가 Ay
jakku useo waesimjangi teojyeoga Ay
Why do you keep smiling?My heart's about to burst, ay
더는 빠지지 않게 멈춰줘요너의 관심에서 나는 빼줘요
deoneun ppajiji anke meomchwojwoyoneoui gwansimeseo naneun ppaejwoyo
Please stop before I fall any deeperKeep me out of your attention
Go away away away넘어오지마
Go away away awayneomeoojima
Go away, away, awayDon't cross the line
너와 나나나 나의 사이에
neowa nanana naui saie
Between you and me, me, me
정해진 선을 왜 넘어와 Baby
jeonghaejin seoneul wae neomeowa Baby
Why do you cross the line we drew, baby?
No no no no no no more
너는 왜 자꾸만날 미치게 해
neoneun wae jakkumannal michige hae
Why do you keepDriving me crazy?
Oh oh oh
난 멈출 수가 없어 왜이리날 들었다 놨다 해확실하게 좀 해
nan meomchul suga eopseo waeirinal deureotda nwatda haehwaksilhage jom hae
I can't stop myself, why do you keepLifting me up and letting me down?Just make up your mind
더는 No no no no no no no
deoneun No no no no no no no
No more, no, no, no, no, no, no
Oh no no no more선을 넘어 넘어 넘어
Oh no no no moreseoneul neomeo neomeo neomeo
Oh no, no moreYou're crossing the line, line, line
그런 눈빛으로 그만 날 봐요
geureon nunbicheuro geuman nal bwayo
Stop looking at me with those eyes
그런 분위기로 몰지 말아요
geureon bunwigiro molji marayo
Don't lead me on with that kind of vibe
왜 나를 건드려날 가만히 있게 해줘Oh no no more
wae nareul geondeuryeonal gamanhi itge haejwoOh no no more
Why do you tease me?Just leave me aloneOh no, no more
낮보단 밤에연락을 해요 왜
natbodan bameyeollageul haeyo wae
Why do you contact meMore at night than during the day?
자꾸 우연히날 마주쳐요 왜 Ay
jakku uyeonhinal majuchyeoyo wae Ay
Why do we keepRunning into each other by chance, ay?
왜 나를 건드려날 가만히 있게 해줘Oh no oh no no more
wae nareul geondeuryeonal gamanhi itge haejwoOh no oh no no more
Why do you tease me?Just leave me aloneOh no, oh no, no more
머리 아프지 않게 멈춰줘요갈수록 내 마음만 급해져요
meori apeuji anke meomchwojwoyogalsurok nae maeumman geupaejyeoyo
Please stop before this gives me a headacheThe more time passes, the more impatient I get
너는 왜 너는 왜 너는 왜주저하는데
neoneun wae neoneun wae neoneun waejujeohaneunde
Why do you, why do you, why do youKeep hesitating?
혼자만은 아닌듯해 아닌듯해
honjamaneun anindeuthae anindeuthae
It seems I'm not the only one, not the only one
네 말 끝에
ne mal kkeute
At the end of your words
왜 이렇게 모른척해 모른척해
wae ireoke moreuncheokae moreuncheokae
Why do you keep pretending, pretending you don't know?
네 모습에
ne moseube
The way you act
넌 내게만 Baby why
neon naegeman Baby why
Why only with me, baby, why?
왜 애매하게 선을 그어놔 Baby이밤엔 이밤엔 이밤엔넘어와줄래
wae aemaehage seoneul geueonwa Babyibamen ibamen ibamenneomeowajullae
Why do you keep drawing such a blurry line, baby?Tonight, tonight, tonightWon't you cross over to me?
넘어와 줄래
neomeowa jullae
Won't you come over?
Oh oh
정해진 선을 왜넘어와 Baby
jeonghaejin seoneul waeneomeowa Baby
Why do you crossThe line we drew, baby?
넘어와 Baby
neomeowa Baby
Come over, baby
No more