JaeWhatJaeEXO #1 SupporterBilllie #1 Supporter

200 Votes

Xiumin >

시우민

Suho >

수호

Baekhyun >

백현

Chen >

첸

Chanyeol >

찬열

D.O. >

디오

Kai >

카이

Sehun >

세훈

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

EXO - Diamond

14 Oct 2026 EXO >
Baekhyun

더 깊이 타오른 Fire
멈출 줄 모르고


deo gipi taoreun Fire
meomchul jul moreugo


The fire burns deeper
Never knowing when to stop

Baekhyun

온몸에 뜨거운 열기
시간을 견디고


onmome tteugeoun yeolgi
siganeul gyeondigo


Heat courses through my body
As I endure the passing time

Suho

다시 태어나는 느낌


dasi taeeonaneun neukkim


It feels like I'm being reborn

Xiumin

눈부시게 Shining


nunbusige Shining


Shining so bright

Suho

모두 손을 뻗어 오지만
보여줄게 네게만 Oh


modu soneul ppeodeo ojiman
boyeojulge negeman Oh


Everyone reaches out for me
But I'll show it only to you, oh

Chanyeol

Yee 가치를 재
더 확실한 Chance


Yee gachireul jae
deo hwaksilhan Chance


Yee, measure my worth
Here's an even better chance

Sehun

가치를 재


gachireul jae


Measure my worth

Sehun

Woo

Chanyeol

어딜 비교해?
날 감당 못 해


eodil bigyohae?
nal gamdang mot hae


Who can compare?
You can't handle me

Sehun

Uh huh

D.O.

Blow up 지금 네 눈앞에
We glow up 모두가 날 원해


Blow up jigeum ne nunape
We glow up moduga nal wonhae


Blow up, right before your eyes
We glow up, everybody wants me

Chanyeol

Blow up

Chanyeol

Glow up

Chen

We drive 'em crazy, crazy
We do it daily, daily

Chanyeol

Uh

Kai

우린 빛나지 두 눈이 멀어지게
We be


urin binnaji du nuni meoreojige
We be


We shine so bright, blinding your eyes
We be

Sehun

We be

Baekhyun

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Xiumin

Uh huh

Xiumin

Uh huh

Xiumin Chanyeol

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Sehun

Ha

Sehun

Uh huh

Kai

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Chanyeol

Hoo

Chanyeol

I

Chanyeol

Uh

D.O.

피할 생각은 없어
부딪히고 깨질수록


pihal saenggageun eopseo
budichigo kkaejilsurok


I'm not looking to run away
The more I clash and break

Chanyeol

No no

D.O.

투명함에 빛을 더해
날 완성해 나가는 걸


tumyeonghame bicheul deohae
nal wanseonghae naganeun geol


The more I let the light shine through
I'm shaping myself into who I am

Chen

더없이 화려해진


deoeopsi hwaryeohaejin


More dazzling than ever

Suho

내 모습은 이제


nae moseubeun ije


Now, the way I am

Chen

영원토록 너의 곁에서 Oh
변치 않을 거라고 Woah, oh


yeongwontorok neoui gyeoteseo Oh
byeonchi aneul georago Woah, oh


I'll stay by your side forever, oh
I'll never change, woah, oh

Sehun

Yee 완성해 내
더 완벽하게


Yee wanseonghae nae
deo wanbyeokage


Yee, I'll perfect myself
Make myself even better

Chanyeol

완성해 내


wanseonghae nae


Perfect myself

Chanyeol

더 완벽하게


deo wanbyeokage


Even better

Sehun

다 방심한 새
난 상식을 깨


da bangsimhan sae
nan sangsigeul kkae


While everyone's caught off guard
I break all expectations

Chanyeol

What?

Baekhyun

Blow up 지금 네 눈앞에
We glow up 진짜를 가려내


Blow up jigeum ne nunape
We glow up jinjjareul garyeonae


Blow up, right before your eyes
We glow up, showing what's real

Chanyeol

Blow up

Chanyeol

Glow up

Suho

We drive 'em crazy, crazy
We do it daily, daily

Chanyeol

Uh

Chanyeol

우린 빛나지 두 눈이 멀어지게 We be


urin binnaji du nuni meoreojige We be


We shine so bright, blinding your eyes, we be

D.O.

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Sehun

Uh huh

Sehun

Lego

Sehun

Uh

Chen Sehun

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Chanyeol

Shine

Chanyeol

Uh huh

Baekhyun

Oh 원한다면 Baby


Oh wonhandamyeon Baby


Oh, if you want it, baby

Kai

원한다면


wonhandamyeon


If you want it

D.O.

Baby 난 널 위해


Baby nan neol wihae


Baby, for you

Chen

스스로 증명해


seuseuro jeungmyeonghae


I'll prove myself

Baekhyun

내 가치는 영원해


nae gachineun yeongwonhae


My worth is eternal

Suho

내 자릴 찾은 걸


nae jaril chajeun geol


I've found my place

Chanyeol

찾은걸


chajeungeol


Found my place

Chen

Shine on, shine on

Xiumin

내 자릴 찾은 걸


nae jaril chajeun geol


I've found my place

Chanyeol

찾은걸


chajeungeol


Found my place

Chen

Shine on, shine on

Xiumin

그 빛은 Only one


geu bicheun Only one


That light is the only one

Chanyeol

Shine on

Chen

Shine on, shine on, shine on

Kai

Yee 완성해 내
더 완벽하게


Yee wanseonghae nae
deo wanbyeokage


Yee, I'll perfect myself
Make myself even better

D.O.

완성해 내


wanseonghae nae


Perfect myself

D.O.

더 완벽하게


deo wanbyeokage


Even better

Kai

다 방심한 새
난 상식을 깨


da bangsimhan sae
nan sangsigeul kkae


While everyone's caught off guard
I break all expectations

D.O.

So what?

Chen

Blow up 지금 네 눈앞에
We glow up 모두가 날 원해


Blow up jigeum ne nunape
We glow up moduga nal wonhae


Blow up, right before your eyes
We glow up, everybody wants me

D.O.

Blow up

D.O.

Glow up

D.O.

Hey

Xiumin

We drive 'em crazy, crazy
We do it daily, daily

D.O.

Hey

D.O.

우린 빛나지 두 눈이 멀어지게 We be


urin binnaji du nuni meoreojige We be


We shine so bright, blinding your eyes, we be

Kai

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Chanyeol

Like a what?

Chanyeol

Ay

Chanyeol

Like a what?

Chanyeol

Ay

Suho D.O.

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Xiumin

Rrrah

Xiumin

We be

Xiumin

Uh huh

Baekhyun

Shining, shining, just like a diamond

Kai

Uh

Xiumin

눈부시게 Shining


nunbusige Shining


Shining so bright

Xiumin

Uh huh

Xiumin

Uh huh

Xiumin Chanyeol

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Xiumin

내 자릴 찾은 걸


nae jaril chajeun geol


I've found my place

Xiumin

그 빛은 Only one


geu bicheun Only one


That light is the only one

Xiumin

We drive 'em crazy, crazy
We do it daily, daily

Xiumin

Rrrah

Xiumin

We be

Xiumin

Uh huh

Suho

다시 태어나는 느낌


dasi taeeonaneun neukkim


It feels like I'm being reborn

Suho

모두 손을 뻗어 오지만
보여줄게 네게만 Oh


modu soneul ppeodeo ojiman
boyeojulge negeman Oh


Everyone reaches out for me
But I'll show it only to you, oh

Suho

내 모습은 이제


nae moseubeun ije


Now, the way I am

Suho

We drive 'em crazy, crazy
We do it daily, daily

Suho

내 자릴 찾은 걸


nae jaril chajeun geol


I've found my place

Suho D.O.

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Baekhyun

더 깊이 타오른 Fire
멈출 줄 모르고


deo gipi taoreun Fire
meomchul jul moreugo


The fire burns deeper
Never knowing when to stop

Baekhyun

온몸에 뜨거운 열기
시간을 견디고


onmome tteugeoun yeolgi
siganeul gyeondigo


Heat courses through my body
As I endure the passing time

Baekhyun

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Baekhyun

Blow up 지금 네 눈앞에
We glow up 진짜를 가려내


Blow up jigeum ne nunape
We glow up jinjjareul garyeonae


Blow up, right before your eyes
We glow up, showing what's real

Baekhyun

Oh 원한다면 Baby


Oh wonhandamyeon Baby


Oh, if you want it, baby

Baekhyun

내 가치는 영원해


nae gachineun yeongwonhae


My worth is eternal

Baekhyun

Shining, shining, just like a diamond

Chen

We drive 'em crazy, crazy
We do it daily, daily

Chen

더없이 화려해진


deoeopsi hwaryeohaejin


More dazzling than ever

Chen

영원토록 너의 곁에서 Oh
변치 않을 거라고 Woah, oh


yeongwontorok neoui gyeoteseo Oh
byeonchi aneul georago Woah, oh


I'll stay by your side forever, oh
I'll never change, woah, oh

Chen Sehun

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Chen

스스로 증명해


seuseuro jeungmyeonghae


I'll prove myself

Chen

Shine on, shine on

Chen

Shine on, shine on

Chen

Shine on, shine on, shine on

Chen

Blow up 지금 네 눈앞에
We glow up 모두가 날 원해


Blow up jigeum ne nunape
We glow up moduga nal wonhae


Blow up, right before your eyes
We glow up, everybody wants me

Chanyeol

Yee 가치를 재
더 확실한 Chance


Yee gachireul jae
deo hwaksilhan Chance


Yee, measure my worth
Here's an even better chance

Chanyeol

어딜 비교해?
날 감당 못 해


eodil bigyohae?
nal gamdang mot hae


Who can compare?
You can't handle me

Chanyeol

Blow up

Chanyeol

Glow up

Chanyeol

Uh

Xiumin Chanyeol

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Chanyeol

Hoo

Chanyeol

I

Chanyeol

Uh

Chanyeol

No no

Chanyeol

완성해 내


wanseonghae nae


Perfect myself

Chanyeol

더 완벽하게


deo wanbyeokage


Even better

Chanyeol

What?

Chanyeol

Blow up

Chanyeol

Glow up

Chanyeol

Uh

Chanyeol

우린 빛나지 두 눈이 멀어지게 We be


urin binnaji du nuni meoreojige We be


We shine so bright, blinding your eyes, we be

Chanyeol

Shine

Chanyeol

Uh huh

Chanyeol

찾은걸


chajeungeol


Found my place

Chanyeol

찾은걸


chajeungeol


Found my place

Chanyeol

Shine on

Chanyeol

Like a what?

Chanyeol

Ay

Chanyeol

Like a what?

Chanyeol

Ay

D.O.

Blow up 지금 네 눈앞에
We glow up 모두가 날 원해


Blow up jigeum ne nunape
We glow up moduga nal wonhae


Blow up, right before your eyes
We glow up, everybody wants me

D.O.

피할 생각은 없어
부딪히고 깨질수록


pihal saenggageun eopseo
budichigo kkaejilsurok


I'm not looking to run away
The more I clash and break

D.O.

투명함에 빛을 더해
날 완성해 나가는 걸


tumyeonghame bicheul deohae
nal wanseonghae naganeun geol


The more I let the light shine through
I'm shaping myself into who I am

D.O.

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

D.O.

Baby 난 널 위해


Baby nan neol wihae


Baby, for you

D.O.

완성해 내


wanseonghae nae


Perfect myself

D.O.

더 완벽하게


deo wanbyeokage


Even better

D.O.

So what?

D.O.

Blow up

D.O.

Glow up

D.O.

Hey

D.O.

Hey

D.O.

우린 빛나지 두 눈이 멀어지게 We be


urin binnaji du nuni meoreojige We be


We shine so bright, blinding your eyes, we be

Suho D.O.

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Kai

우린 빛나지 두 눈이 멀어지게
We be


urin binnaji du nuni meoreojige
We be


We shine so bright, blinding your eyes
We be

Kai

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Kai

원한다면


wonhandamyeon


If you want it

Kai

Yee 완성해 내
더 완벽하게


Yee wanseonghae nae
deo wanbyeokage


Yee, I'll perfect myself
Make myself even better

Kai

다 방심한 새
난 상식을 깨


da bangsimhan sae
nan sangsigeul kkae


While everyone's caught off guard
I break all expectations

Kai

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond

Kai

Uh

Sehun

가치를 재


gachireul jae


Measure my worth

Sehun

Woo

Sehun

Uh huh

Sehun

We be

Sehun

Ha

Sehun

Uh huh

Sehun

Yee 완성해 내
더 완벽하게


Yee wanseonghae nae
deo wanbyeokage


Yee, I'll perfect myself
Make myself even better

Sehun

다 방심한 새
난 상식을 깨


da bangsimhan sae
nan sangsigeul kkae


While everyone's caught off guard
I break all expectations

Sehun

Uh huh

Sehun

Lego

Sehun

Uh

Chen Sehun

Shining, shining, just like a diamond
Blinding, blinding you like a diamond