ads ♈︎After School #1 SupporterT-ARA #1 SupporterOrange Caramel #1 SupporterHELLOVENUS #1 SupporterSHINee #1 SupporterKARA #1 Supporter

119 Votes

La doña

50 Votes

Morgana VP

30 Votes

Gyuri >

규리

Seungyeon >

승연

Hara >

하라

Nicole >

니콜

Jiyoung >

지영

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

KARA - Honey

04 Sep 2026 KARA >
Seungyeon

없으면
아니면
살 수 없잖아 Oh


nan nan nan neo eopseumyeon
nan nan nan neo animyeon
nan nan nan sal su eopjana Oh


I, I, I can't make it without you
I, I, I don't want anyone but you
I, I, I just can't live without you, oh

Gyuri

아직도 설레어
너만 보면은


ajikdo seolleeo
neoman bomyeoneun tteollyeo


My heart still skips a beat
I still get nervous when I see you

Seungyeon

모른 척하고 싶어도
눈에 보이는 간절함


moreun cheokago nan sipeodo
nune boineun ganjeolham


Even when I try to play it cool
I can't hide how badly I want you

Jiyoung

숨이 벅차서 슬퍼와
병이 깊어져, 아파와


sumi beokchaseo seulpeowa
byeongi gipeojyeo, apawa


It hurts when I can hardly catch my breath
This feeling keeps getting deeper, and it hurts

Nicole

너무 좋아서 그래
맘이 원해


neomu joaseo geurae
nae mami kkok neol wonhae


It's because I like you so much
My heart just keeps wanting you

All

나만의 Honey, honey, honey
돌아서야 하니 하니 하니?


namanui Honey, honey, honey
doraseoya hani hani hani?


You're my honey, honey, honey
Do I really have to walk away, honey, honey, honey?

Seungyeon

언제나 하나만을
원하고


eonjena nan neo hanamaneul
wonhago inneunde


You're the only one
I've ever wanted

All

Oh, baby, honey, honey, honey
나의 맘에 Honey, honey, honey


Oh, baby, honey, honey, honey
naui mame Honey, honey, honey


Oh, baby, honey, honey, honey
You're the honey, honey, honey in my heart

Gyuri

간절하게 하나만을
바라고


ganjeolhage neo hanamaneul
barago itjana


I'm desperately wishing for you
You know you're all I want

Nicole

Hey, baby, my little honey
Came from heaven right here to save me
One touch, that's all it takes
Complete with you, no regrets

Nicole

I need you by my side
I love you long through day and night
Deep inside, I know you're mine
No more words, kiss me goodnight

Hara

너무 좋아서 그랬어
바보 같이 변했어


neomu joaseo geuraesseo
babo gachi na byeonhaesseo


I did it because I liked you so much
I changed into someone like a fool

Seungyeon

너만 바라봐 그래
맘이


neoman barabwa geurae
nae mami kkok neol wonhae


I keep looking only at you
Because my heart just wants you

All

나만의 Honey, honey, honey
돌아서야 하니 하니 하니?


namanui Honey, honey, honey
doraseoya hani hani hani?


You're my honey, honey, honey
Do I really have to walk away, honey, honey, honey?

Nicole

언제나 하나만을
원하고


eonjena nan neo hanamaneul
wonhago inneunde


You're the only one
I've ever wanted

All

Oh, baby, honey, honey, honey
나의 맘에 Honey, honey, honey


Oh, baby, honey, honey, honey
naui mame Honey, honey, honey


Oh, baby, honey, honey, honey
You're the honey, honey, honey in my heart

Gyuri

간절하게 하나만을
바라고


ganjeolhage neo hanamaneul
barago itjana


I'm desperately wishing for you
You know you're all I want

Seungyeon

너 없으면
너 아니면
살 수 없잖아


nan nan nan neo eopseumyeon
nan nan nan neo animyeon
nan nan nan sal su eopjana


I, I, I can't make it without you
I, I, I don't want anyone but you
I, I, I just can't live without you

Gyuri

Baby baby yeah

Gyuri

Oh woah

All

나만의 Honey, honey, honey
돌아서야 하니 하니 하니?


namanui Honey, honey, honey
doraseoya hani hani hani?


You're my honey, honey, honey
Do I really have to walk away, honey, honey, honey?

Hara All

언제나 하나만을
원하고


eonjena nan neo hanamaneul
wonhago inneunde


You're the only one
I've ever wanted

All

Oh, baby, honey, honey, honey
나의 맘에 Honey, honey, honey


Oh, baby, honey, honey, honey
naui mame Honey, honey, honey


Oh, baby, honey, honey, honey
You're the honey, honey, honey in my heart

Jiyoung All

간절하게 하나만을
바라고


ganjeolhage neo hanamaneul
barago itjana


I'm desperately wishing for you
You know you're all I want

Seungyeon

너 없으면


nan nan nan neo eopseumyeon
nan nan nan


I, I, I can't live without you
I, I, I

Gyuri

아직도 설레어
너만 보면은


ajikdo seolleeo
neoman bomyeoneun tteollyeo


My heart still skips a beat
I still get nervous when I see you

Gyuri

간절하게 하나만을
바라고


ganjeolhage neo hanamaneul
barago itjana


I'm desperately wishing for you
You know you're all I want

Gyuri

간절하게 하나만을
바라고


ganjeolhage neo hanamaneul
barago itjana


I'm desperately wishing for you
You know you're all I want

Gyuri

Baby baby yeah

Gyuri

Oh woah

Seungyeon

없으면
아니면
살 수 없잖아 Oh


nan nan nan neo eopseumyeon
nan nan nan neo animyeon
nan nan nan sal su eopjana Oh


I, I, I can't make it without you
I, I, I don't want anyone but you
I, I, I just can't live without you, oh

Seungyeon

모른 척하고 싶어도
눈에 보이는 간절함


moreun cheokago nan sipeodo
nune boineun ganjeolham


Even when I try to play it cool
I can't hide how badly I want you

Seungyeon

언제나 하나만을
원하고


eonjena nan neo hanamaneul
wonhago inneunde


You're the only one
I've ever wanted

Seungyeon

너만 바라봐 그래
맘이


neoman barabwa geurae
nae mami kkok neol wonhae


I keep looking only at you
Because my heart just wants you

Seungyeon

너 없으면
너 아니면
살 수 없잖아


nan nan nan neo eopseumyeon
nan nan nan neo animyeon
nan nan nan sal su eopjana


I, I, I can't make it without you
I, I, I don't want anyone but you
I, I, I just can't live without you

Seungyeon

너 없으면


nan nan nan neo eopseumyeon
nan nan nan


I, I, I can't live without you
I, I, I

Hara

너무 좋아서 그랬어
바보 같이 변했어


neomu joaseo geuraesseo
babo gachi na byeonhaesseo


I did it because I liked you so much
I changed into someone like a fool

Hara All

언제나 하나만을
원하고


eonjena nan neo hanamaneul
wonhago inneunde


You're the only one
I've ever wanted

Nicole

너무 좋아서 그래
맘이 원해


neomu joaseo geurae
nae mami kkok neol wonhae


It's because I like you so much
My heart just keeps wanting you

Nicole

Hey, baby, my little honey
Came from heaven right here to save me
One touch, that's all it takes
Complete with you, no regrets

Nicole

I need you by my side
I love you long through day and night
Deep inside, I know you're mine
No more words, kiss me goodnight

Nicole

언제나 하나만을
원하고


eonjena nan neo hanamaneul
wonhago inneunde


You're the only one
I've ever wanted

Jiyoung

숨이 벅차서 슬퍼와
병이 깊어져, 아파와


sumi beokchaseo seulpeowa
byeongi gipeojyeo, apawa


It hurts when I can hardly catch my breath
This feeling keeps getting deeper, and it hurts

Jiyoung All

간절하게 하나만을
바라고


ganjeolhage neo hanamaneul
barago itjana


I'm desperately wishing for you
You know you're all I want