T-ARA - Like The First Time

Hyomin

왜 자꾸 두근두근 대죠
이 내 가슴이 터 터질 것 같죠

wae jakku dugeundugeun daejyo
i nae gaseumi teo teojil geot gatjyo

Why does my heart keep pounding so fast?
It feels like it's about to burst

Soyeon

왜 자꾸만

wae jakkuman

Why does it keep on

Soyeon

왜 자꾸만

wae jakkuman

Why does it keep on

Eunjung

왜 자꾸 숨이 가빠오죠
미칠 것 같이 수 숨이 막히죠

wae jakku sumi gappaojyo
michil geot gachi su sumi makijyo

Why does my breath keep getting shorter?
Like I'm going crazy, I can't breathe

Soyeon

왜 자꾸만

wae jakkuman

Why does it keep on

Soyeon

왜 자꾸만

wae jakkuman

Why does it keep on

Boram

첫사랑도 아닌데
순진한 건 아닌데

cheotsarangdo aninde
sunjinhan geon aninde

It's not even my first love
I'm not that innocent

Jiyeon

그댄 자꾸만 또 자꾸만 또

geudaen jakkuman tto jakkuman tto

But you keep on, over and over again

Boram

또

tto

Again

Boram

또

tto

Again

Boram

느끼게 해 줘요

neukkige hae jwoyo

You make me feel it

Hyomin

그댄 나를 기쁘게 해요
그댄 나를 느끼게 해요

geudaen nareul gippeuge haeyo
geudaen nareul neukkige haeyo

You make me happy
You make me feel alive

All

Ah ah

All

Ah ah

Soyeon

처 처음처럼
처 처음처럼

cheo cheoeumcheoreom
cheo cheoeumcheoreom

Just like the very first time
Just like the very first time

Eunjung

그댄 나를 미치게 해요
자꾸자꾸 원하게 해요

geudaen nareul michige haeyo
jakkujakku wonhage haeyo

You drive me crazy
Make me want you more and more

All

Ah ah

All

Ah ah

Soyeon

처 처음처럼
처 처음처럼

cheo cheoeumcheoreom
cheo cheoeumcheoreom

Just like the very first time
Just like the very first time

Jiyeon

처 처음처럼 처럼 처럼
처 처음처럼 처럼 처럼

cheo cheoeumcheoreom cheoreom cheoreom
cheo cheoeumcheoreom cheoreom cheoreom

Like the very first time, time, time
Like the very first time, time, time

Jiyeon

처 처음처럼 처럼
처-처-처 처음처럼

cheo cheoeumcheoreom cheoreom
cheo-cheo-cheo cheoeumcheoreom

Like the very first time
Li-li-like the very first time

Jiyeon

처-처-처-처-처 처음처럼

cheo-cheo-cheo-cheo-cheo cheoeumcheoreom

Li-li-li-li-like the very first time

Soyeon

왜 자꾸 열이 나는 거죠
온몸이 자꾸 다 달아오르죠

wae jakku yeori naneun geojyo
onmomi jakku da daraoreujyo

Why do I keep burning up like this?
My whole body keeps heating up

Soyeon

왜 자꾸만

wae jakkuman

Why does it keep on

Soyeon

왜 자꾸만

wae jakkuman

Why does it keep on

Qri

왜 자꾸 아찔아찔 하죠
정신이 없어 주 죽을 것 같죠

wae jakku ajjirajjil hajyo
jeongsini eopseo ju jugeul geot gatjyo

Why do I keep feeling so dizzy?
I'm losing my mind, feels like I could die

Soyeon

왜 자꾸만

wae jakkuman

Why does it keep on

Soyeon

왜 자꾸만

wae jakkuman

Why does it keep on

Boram

사랑 사랑 지금껏
말로만 했던건지

sarang sarang jigeumkkeot
malloman haetdeongeonji

Love, love, until now
Was it only just words?

Jiyeon

그댈 만나고 난 느껴요 난

geudael mannago nan neukkyeoyo nan

After meeting you, I feel it, I

Boram

난

nan

I

Boram

진짜 사랑이 뭔지

jinjja sarangi mwonji

What real love truly is

Boram

난

nan

I

Hyomin

그댄 나를 기쁘게 해요
그댄 나를 느끼게 해요

geudaen nareul gippeuge haeyo
geudaen nareul neukkige haeyo

You make me happy
You make me feel alive

All

Ah ah

All

Ah ah

Soyeon

처 처음처럼
처 처음처럼

cheo cheoeumcheoreom
cheo cheoeumcheoreom

Just like the very first time
Just like the very first time

Eunjung

그댄 나를 미치게 해요
자꾸자꾸 원하게 해요

geudaen nareul michige haeyo
jakkujakku wonhage haeyo

You drive me crazy
Make me want you more and more

All

Ah ah

All

Ah ah

Soyeon

처 처음처럼
처 처음처럼

cheo cheoeumcheoreom
cheo cheoeumcheoreom

Just like the very first time
Just like the very first time

Jiyeon

처 처음처럼 처럼 처럼
처 처음처럼 처럼 처럼

cheo cheoeumcheoreom cheoreom cheoreom
cheo cheoeumcheoreom cheoreom cheoreom

Like the very first time, time, time
Like the very first time, time, time

Jiyeon

처 처음처럼 처럼
처-처-처 처음처럼

cheo cheoeumcheoreom cheoreom
cheo-cheo-cheo cheoeumcheoreom

Like the very first time
Li-li-like the very first time

Hyomin

리무진에 Champagne, bling bling jewelry chain
나를 원해 목이 메인 그런 남자 Oh no

rimujine Champagne, bling bling jewelry chain
nareul wonhae mogi mein geureon namja Oh no

In a limousine with champagne, bling bling jewelry chain
A man who wants me just for that, oh no

Hyomin

항상 발길에 채이는 그런 남잔 Just pain
Don't wanna play this game 꺼져버려 이젠

hangsang balgire chaeineun geureon namjan Just pain
Don't wanna play this game kkeojyeobeoryeo ijen

A man I stumble across everywhere, that's just pain
Don't wanna play this game, get lost now

Eunjung

Now I wanna pump up my gain this is about my man
You know you're the only man
넌 나를 너무 잘 알기에

Now I wanna pump up my gain this is about my man
You know you're the only man
neon nareul neomu jal algie

Now I wanna pump up my gain, this is about my man
You know you're the only man
‘cause you know me so well

Eunjung

나를 기쁘게 기쁘게 기쁘게 해줘
나를 느끼게 느끼게 느끼게 해줘

nareul gippeuge gippeuge gippeuge haejwo
nareul neukkige neukkige neukkige haejwo

Make me happy, happy, happy
Make me feel it, feel it, feel it

All

Oh

All

Oh

Hyomin

그댄 나를 기쁘게 해요
그댄 나를 느끼게 해요

geudaen nareul gippeuge haeyo
geudaen nareul neukkige haeyo

You make me happy
You make me feel alive

All

Ah ah

All

Ah ah

Soyeon

처 처음처럼
처 처음처럼

cheo cheoeumcheoreom
cheo cheoeumcheoreom

Just like the very first time
Just like the very first time

Eunjung

그댄 나를 미치게 해요
자꾸자꾸 원하게 해요

geudaen nareul michige haeyo
jakkujakku wonhage haeyo

You drive me crazy
Make me want you more and more

All

Ah ah

All

Ah ah

Soyeon

처 처음처럼
처 처음처럼

cheo cheoeumcheoreom
cheo cheoeumcheoreom

Just like the very first time
Just like the very first time

Jiyeon

처 처음처럼 처럼 처럼
처 처음처럼 처럼 처럼

cheo cheoeumcheoreom cheoreom cheoreom
cheo cheoeumcheoreom cheoreom cheoreom

Like the very first time, time, time
Like the very first time, time, time

Jiyeon

처 처음처럼 처럼
처-처-처 처음처럼

cheo cheoeumcheoreom cheoreom
cheo-cheo-cheo cheoeumcheoreom

Like the very first time
Li-li-like the very first time