TREASURE - WHATEVER, WHENEVER

Asahi

머나먼 길을 걸어 도착한
그대란 종착지
기나긴 기다림의 끝을 향해서

meonameon gireul georeo dochakan
geudaeran jongchakji
ginagin gidarimui kkeuteul hyanghaeseo

After a long journey
I finally arrived at you, my final stop
Heading toward the end of this long wait

So Junghwan

낯설던 그대의 향기는 이제
내 것이 되었고

natseoldeon geudaeui hyanggineun ije
nae geosi doeeotgo

Your once unfamiliar scent
Now belongs to me

Junkyu

파도 같은 심장 소리는 휘몰아치죠

pado gateun simjang sorineun hwimorachijyo

The sound of my heart, like waves, keeps pounding

Yoon Jaehyuk

매일 혼자 서성이던 너의 곁으로
가까워지며 약속을 건넸죠

maeil honja seoseongideon neoui gyeoteuro
gakkawojimyeo yaksogeul geonnetjyo

I slowly got closer to you, who always stood alone
And gave you a promise

Park Jeongwoo

영원히 그대를 행복하게 해준다고

yeongwonhi geudaereul haengbokage haejundago

That I’ll always make you happy

Yoshi

아무리 힘든 날이 와도
손 놓지 않을게

amuri himdeun nari wado
son nochi aneulge

Even if hard days come
I won’t let go of your hand

Doyoung

내 하루가 1년이 되고
1년이 영원이 되어

nae haruga illyeoni doego
illyeoni yeongwoni doeeo

My day becomes a year
And that year turns into forever

Park Jeongwoo

그대와 언제까지나
미소를 그려 가요

geudaewa eonjekkajina
misoreul geuryeo gayo

With you, always
Let’s keep drawing our smiles together

Jihoon

Whatever you you want
Whenever you you want

Junkyu

모든 걸 전부 다
내어줄 테니 내게로 와요

modeun geol jeonbu da
naeeojul teni naegero wayo

I’ll give you everything
So come to me

Haruto

Yeah, 거짓 없이 내 맘 전할게 벗어 가면
뭐든지 해줄 수 있어 네가 원한다면

Yeah, geojit eopsi nae mam jeonhalge beoseo gamyeon
mwodeunji haejul su isseo nega wonhandamyeon

Yeah, I’ll show you my true heart, no mask
I’ll do anything if it’s what you want

Haruto

뻔한 안녕도 너라면 It’s new
온종일 네 생각뿐

ppeonhan annyeongdo neoramyeon It’s new
onjongil ne saenggakppun

Even a simple goodbye feels new when it’s with you
You’re all I think about all day

Choi Hyunsuk

네 생각뿐
24/7 every day all night long
맘은 네 사랑을 보채 Yo

ne saenggakppun
24/7 every day all night long
mameun ne sarangeul bochae Yo

Only you on my mind
24/7 every day all night long
My heart keeps asking for your love

Choi Hyunsuk

애지 간한 감정이람 넘겼겠지 But
내 마음의 주인과 주체는 이제 너

aeji ganhan gamjeongiram neomgyeotgetji But
nae maeumui juingwa jucheneun ije neo

Maybe it used to be a small feeling, but
Now you’re the one who owns and leads my heart

Yoshi

언제까지라도 이대로만 단둘이
나란히 서로 곁에 있기를 빌어 부디

eonjekkajirado idaeroman danduri
naranhi seoro gyeote itgireul bireo budi

I just wish we could stay like this forever
Side by side, just the two of us

Yoshi

고통마저도 스쳐 지나가죠
첫 만남인 것처럼 설레게 우리

gotongmajeodo seuchyeo jinagajyo
cheot mannamin geotcheoreom seollege uri

Even pain just passes by
Like our first meeting, making my heart flutter

Doyoung

매일 혼자 서성이던 너의 곁으로
가까워지며 약속을 건넸죠

maeil honja seoseongideon neoui gyeoteuro
gakkawojimyeo yaksogeul geonnetjyo

I slowly got closer to you, who always stood alone
And gave you a promise

Asahi

영원히 그대를 행복하게 해준다고

yeongwonhi geudaereul haengbokage haejundago

That I’ll always make you happy

Junkyu

아무리 힘든 날이 와도
손 놓지 않을게

amuri himdeun nari wado
son nochi aneulge

Even if hard days come
I won’t let go of your hand

Jihoon

내 하루가 1년이 되고
1년이 영원이 되어

nae haruga illyeoni doego
illyeoni yeongwoni doeeo

My day becomes a year
And that year turns into forever

Doyoung

그대와 언제까지나
미소를 그려 가요

geudaewa eonjekkajina
misoreul geuryeo gayo

With you, always
Let’s keep drawing our smiles together

Park Jeongwoo

Whatever you you want
Whenever you you want

So Junghwan

모든 걸 전부 다
내어줄 테니 내게로 와요

modeun geol jeonbu da
naeeojul teni naegero wayo

I’ll give you everything
So come to me

Yoon Jaehyuk

비가 와도 우린 그대로
그 자리에 앉아

biga wado urin geudaero
geu jarie anja

Even when it rains, we stay right there
Sitting in that same place

Doyoung

서로의 우산이 되어주었고

seoroui usani doeeojueotgo

Becoming each other’s umbrella

Jihoon

거센 바람이
우릴 갈라놓으려 해도

geosen barami
uril gallanoeuryeo haedo

Even when the strong wind
Tries to push us apart

Park Jeongwoo

언제까지나 너의 곁에 꼭

eonjekkajina neoui gyeote kkok

I’ll stay right by your side, always

All

내 하루가 1년이 되고
1년이 영원이 되어

nae haruga illyeoni doego
illyeoni yeongwoni doeeo

My day becomes a year
And that year turns into forever

Park Jeongwoo

1년이 되고

1nyeoni doego

It becomes a year

Park Jeongwoo

Oh oh

All

그대와 언제까지나
미소를 그려 가요

geudaewa eonjekkajina
misoreul geuryeo gayo

With you, always
Let’s keep drawing our smiles together

Park Jeongwoo

가요

gayo

Let’s go

All

Whatever you you want
Whenever you you want

Junkyu

Whenever you want

All

모든 걸 전부 다

modeun geol jeonbu da

I’ll give you everything

Junkyu

Oh oh

So Junghwan Park Jeongwoo

내어줄 테니 내게로 와요

naeeojul teni naegero wayo

So come to me