​tripleS - Non Scale

Xinyu

You can find me, I'm here

Yubin

You can touch me, I'm here

Sohyun

넌 내가 필요해
사랑이 필요해
측정이 안돼

neon naega pillyohae
sarangi pillyohae
cheukjeongi andwae

You need me
You need love
It can't be measured

Nakyoung

Hey

Seoyeon

언제나 누구나 후회해
어쩌면 당연한 걸

eonjena nuguna huhoehae
eojjeomyeon dangyeonhan geol

Everyone always regrets
Maybe that's natural

Mayu

그래서 더 Beautiful

geuraeseo deo Beautiful

That's why it's more beautiful

Soomin

언제나 누구나 원해

eonjena nuguna wonhae

Everyone always wants

Hayeon

특별한 혼자만의 Paradise

teukbyeolhan honjamanui Paradise

A special, personal paradise

Jiwoo

눈물은 거둬
그쯤이면 충분해, Babe

nunmureun geodwo
geujjeumimyeon chungbunhae, Babe

Dry your tears
That's enough, babe

Yooyeon

떨어진 별 토옥
땅에 닿으면

tteoreojin byeol took
ttange daeumyeon

When a fallen star
Touches the ground

Shion

움직여 맘이
온 세상이 단 하나를 위해

umjingnyeo mami
on sesangi dan hanareul wihae

My heart moves
The whole world for one

Kaede

안녕, Welcome to my world

annyeong, Welcome to my world

Hello, welcome to my world

All

닫힌 눈을 떠봐요
그대 곁에 내가 보이지 않나요

datin nuneul tteobwayo
geudae gyeote naega boiji annayo

Open your closed eyes
Can't you see me by your side?

Seoyeon

조금 먼 듯해도 나 여기 있잖아

jogeum meon deuthaedo na yeogi itjana

It seems a bit far but I'm here

Hyerin

I'm here, I'm here

Shion Joobin

딴 따라라 딴딴
나 짠 하고 나타나

ttan ttarara ttanttan
na jjan hago natana

Follow me, follow me
I'll appear with a snap

All

어떤 꿈을 꾸나요
살짝 찡그린 얼굴 힘이 드나요

eotteon kkumeul kkunayo
saljjak jjinggeurin eolgul himi deunayo

What kind of dream are you dreaming?
Is your slightly frowning face tired?

Seoah

조금 아득해도 나 여기 있잖아

jogeum adeukaedo na yeogi itjana

It seems a bit distant but I'm here

Xinyu Nien

I'm here, I'm here

Dahyun

그토록 바라던 내가
측정이 안될 만큼 날 다 줄게

geutorok baradeon naega
cheukjeongi andoel mankeum nal da julge

I'll give you all of me
So much that it can't be measured

Lynn

You can find me, I'm here

Yooyeon

You can touch me, I'm here

Sohyun

언제든 어디든 Okay
바람을 실어 빌어

eonjedeun eodideun Okay
barameul sireo bireo

Anytime, anywhere, okay
Wish on the wind

Kotone

내 편 하나쯤
늘 편한 Best friend

nae pyeon hanajjeum
neul pyeonhan Best friend

One ally
Always a comfortable best friend

Sullin

간절해질 때쯤

ganjeolhaejil ttaejjeum

When it becomes desperate

Yubin

와요 아늑한 포근한
작은 내 아지트

wayo aneukan pogeunhan
jageun nae ajiteu

Come to my cozy, warm
Little hideout

Chaeyeon

문 뒤에 풍경
궁금하면 열어봐, Babe

mun dwie punggyeong
gunggeumhamyeon yeoreobwa, Babe

The scenery behind the door
If you're curious, open it, babe

Yeonji

걸음마다 포옥
구름 같아

georeummada pook
gureum gata

Every step, softly
Like a cloud

Jiwoo

움직여 맘이
온 세상이 단 하나를 위해

umjingnyeo mami
on sesangi dan hanareul wihae

My heart moves
The whole world for one

Joobin

안녕, Welcome to my world

annyeong, Welcome to my world

Hello, welcome to my world

All

닫힌 눈을 떠봐요
그대 곁에 내가 보이지 않나요

datin nuneul tteobwayo
geudae gyeote naega boiji annayo

Open your closed eyes
Can't you see me by your side?

Nien

조금 먼 듯해도 나 여기 있잖아

jogeum meon deuthaedo na yeogi itjana

It seems a bit far but I'm here

Mayu

I'm here, I'm here

Soomin Yeonji

딴 따라라 딴딴
나 짠 하고 나타나

ttan ttarara ttanttan
na jjan hago natana

Follow me, follow me
I'll appear with a snap

All

어떤 꿈을 꾸나요
살짝 찡그린 얼굴 힘이 드나요

eotteon kkumeul kkunayo
saljjak jjinggeurin eolgul himi deunayo

What kind of dream are you dreaming?
Is your slightly frowning face tired?

Chaewon

조금 아득해도 나 여기 있잖아

jogeum adeukaedo na yeogi itjana

It seems a bit distant but I'm here

Hyerin Hayeon

I'm here, I'm here

Chaeyeon

그토록 바라던 내가
측정이 안 될 만큼 날 다 줄게

geutorok baradeon naega
cheukjeongi an doel mankeum nal da julge

I'll give you all of me
So much that it can't be measured

Shion

시원한 한숨 한 번 더
가벼워진 기분 느끼며

siwonhan hansum han beon deo
gabyeowojin gibun neukkimyeo

One more cool sigh
Feeling lighter

Sohyun

Feel free to do it
바랜 질문

Feel free to do it
baraen jilmun

Feel free to do it
The question you've been wanting to ask

Nakyoung

이미 답을 알면서 뒷걸음친
어제는 버리고 Going

imi dabeul almyeonseo dwitgeoreumchin
eojeneun beorigo Going

Already knowing the answer, but stepping back
Throw away yesterday, going

Jiyeon

쉴 곳이 필요해
위로가 필요해

swil gosi pillyohae
wiroga pillyohae

I need a place to rest
I need comfort

Dahyun

나에게로 와요

naegero wayo

Come to me

Xinyu

용기 내 다가와도 돼

yonggi nae dagawado dwae

You can come closer with courage

Kaede

조금 먼 듯해도 나 여기 있잖아

jogeum meon deuthaedo na yeogi itjana

It seems a bit far but I'm here

Kotone

I'm here, I'm here

Yubin Hyerin

딴 따라라 딴딴
나 짠 하고 나타나

ttan ttarara ttanttan
na jjan hago natana

Follow me, follow me
I'll appear with a snap

All

어떤 꿈을 꾸나요
살짝 찡그린 얼굴 힘이 드나요

eotteon kkumeul kkunayo
saljjak jjinggeurin eolgul himi deunayo

What kind of dream are you dreaming?
Is your slightly frowning face tired?

Dahyun

꿈을 꾸

kkumeul kku

Dream a dream

Dahyun

힘이 드나요

himi deunayo

Are you tired?

Seoyeon

조금 아득해도 나 여기 있잖아

jogeum adeukaedo na yeogi itjana

It seems a bit distant but I'm here

Nakyoung Soomin

I'm here, I'm here

Dahyun

그토록 바라던 내가
측정이 안 될 만큼 날 다 줄게

geutorok baradeon naega
cheukjeongi an doel mankeum nal da julge

I'll give you all of me
So much that it can't be measured