50 Votes
원희
Translation: Sohyun@random_k
Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.More from ILLIT
Top Supporters of ILLIT
Full Rankings >
WONHEE - The Look In Your Eyes
Wonhee
날
보던
눈빛
내겐
낯설지
않아
보였죠
nal
bodeon
nunbit
naegen
natseolji
ana
boyeotjyo
The way you looked at me
Didn’t feel unfamiliar to me
Wonhee
말하지
않아도
그대의
사랑은
나는요
알
수가
있었죠
malhaji
anado
geudaeui
sarangeun
naneunyo
al
suga
isseotjyo
Even without words, your love
I could feel it, you know
Wonhee
따뜻하게만
바라보던
나만
바라보던
그런
그대가
그저
난
고마운걸요
ttatteuthageman
barabodeon
naman
barabodeon
geureon
geudaega
geujeo
nan
gomaungeollyo
You only looked at me warmly
Only at me
I’m just so grateful for you
Wonhee
그대
눈이
내게
말해요
내
아픔까지
사랑한대요
geudae
nuni
naege
malhaeyo
nae
apeumkkaji
saranghandaeyo
Your eyes tell me
That you love even my pain
Wonhee
홀로
남겨진
나를
따뜻하게
감싸
준
그대가
나를
보며
말해요
hollo
namgyeojin
nareul
ttatteuthage
gamssa
jun
geudaega
nareul
bomyeo
malhaeyo
You warmly embraced me when I was left alone
You looked at me and said
Wonhee
난
어떡하죠
아무것도
해
줄
게
없는데
nan
eotteokajyo
amugeotdo
hae
jul
ge
eomneunde
What should I do
When there’s nothing I can give you
Wonhee
모른
척해
보고
아닌
척해
봐도
내
마음이
말을
듣지
않죠
moreun
cheokae
bogo
anin
cheokae
bwado
nae
maeumi
mareul
deutji
anchyo
I tried pretending not to know
Pretending it’s not true
But my heart just won’t listen
Wonhee
사랑하고
사랑합니다
내
마음도
그대와
같죠
차마
아무
말도
난
못
했지만
saranghago
saranghamnida
nae
maeumdo
geudaewa
gatjyo
chama
amu
maldo
nan
mot
haetjiman
I love you, I truly do
My heart feels the same as yours
Even though I couldn’t say a single word
Wonhee
그대
눈이
내게
말해요
내
아픔까지
사랑한대요
geudae
nuni
naege
malhaeyo
nae
apeumkkaji
saranghandaeyo
Your eyes tell me
That you love even my pain
Wonhee
홀로
남겨진
나를
따뜻하게
감싸
준
그대가
나를
보며
말해요
hollo
namgyeojin
nareul
ttatteuthage
gamssa
jun
geudaega
nareul
bomyeo
malhaeyo
You warmly embraced me when I was left alone
You looked at me and said
Wonhee
꿈을
꾸는
건가요
그대를
만난
건
하늘이
보내
준
축복인
걸
잘
알아요
kkumeul
kkuneun
geongayo
geudaereul
mannan
geon
haneuri
bonae
jun
chukbogin
geol
jal
arayo
Is this a dream, meeting you
I know so well it’s a blessing sent from above
Wonhee
혹시
눈뜨면
사라질까
매일
기도를
해
보죠
그대와
영원하길
꿈을
꾸면서
hoksi
nuntteumyeon
sarajilkka
maeil
gidoreul
hae
bojyo
geudaewa
yeongwonhagil
kkumeul
kkumyeonseo
What if I wake up and you disappear
I try praying every day
Dreaming of being with you forever
Wonhee
나의
마음이
이제
말해요
그
사랑이
난
고마운걸요
naui
maeumi
ije
malhaeyo
geu
sarangi
nan
gomaungeollyo
Now my heart is finally speaking
That your love means so much to me
Wonhee
그대가
내민
손을
잡고
함께
걸어요
내
마음이
그댈
보며
말해요
geudaega
naemin
soneul
japgo
hamkke
georeoyo
nae
maeumi
geudael
bomyeo
malhaeyo
Let’s hold hands and walk together
My heart speaks as it looks at you