Yoonie - Yellow Light (feat. YANGJEONGMAN)

YOONIE

It's 12 o'clock baby
이젠 집에 가야 하는데
아 나 왜 이럴까 정말 미쳤나 봐

It's 12 o'clock baby
ijen jibe gaya haneunde
a na wae ireolkka jeongmal michyeonna bwa

It's 12 o'clock, baby
I should go home now
Oh, why am I like this? Am I really going crazy?

YOONIE

저기 Red light
켜질까 봐 난 아슬아슬한데
오 넌 여유 넘쳐 나 어떻게 하나

jeogi Red light
kyeojilkka bwa nan aseuraseulhande
o neon yeoyu neomchyeo na eotteoke hana

Over there, the red light
I'm getting nervous as it turns on
Oh, you're so relaxed, but what about me?

YOONIE

Ah ah 너와 내 Love woo ah

Ah ah neowa nae Love woo ah

Ah ah, you and me, love woo ah

YANGJEONGMAN

Don't be afraid 나를 잡아채
나는 계속 너를 보고 있어
느꼈다면 Come and take

Don't be afraid nareul jabachae
naneun gyesok neoreul bogo isseo
neukkyeotdamyeon Come and take

Don't be afraid, catch me
I keep looking at you
If you feel it, come and take

YOONIE

Ah ah 너와 내 Love woo ah

Ah ah neowa nae Love woo ah

Ah ah, you and me, love woo ah

YANGJEONGMAN

너라는 Crush
Try to keep you 넌 Crushin' me

neoraneun Crush
Try to keep you neon Crushin' me

You, my crush
Try to keep you, you're crushin' me

YOONIE

어머나 어머나

eomeona eomeona

Oh my, oh my

YOONIE

Tonight 다시는 안 올지도 몰라
내 맘 가져가
이대로 숨길 수 없는 밤

Tonight dasineun an oljido molla
nae mam gajyeoga
idaero sumgil su eomneun bam

Tonight might never come again
Take my heart
On this night that I can't hide anymore

YOONIE

It's 12 o'clock baby 이젠 집에 가야 하는데
네 눈 보면 나도 몰라
조절이 안 돼

It's 12 o'clock baby ijen jibe gaya haneunde
ne nun bomyeon nado molla
jojeori an dwae

It's 12 o'clock, baby, I should go home now
When I look into your eyes, I don't know
I can't control myself

YOONIE

Oh no 너무 빨라 난 아슬아슬한데
이제 어떡하죠 Woo

Oh no neomu ppalla nan aseuraseulhande
ije eotteokajyo Woo

Oh no, it's too fast, I'm getting nervous
What should I do now? woo

YANGJEONGMAN

Baby it's alright

YOONIE

라라라라라 라라라라라
깜빡 깜빡 켜지는 Yellow, yellow light

rarararara rarararara
kkamppak kkamppak kyeojineun Yellow, yellow light

La la la la la, la la la la la
Blinking, blinking, the yellow, yellow light

YOONIE

라라라라라 라라라라라
반짝 반짝거리는 Yellow, yellow light

rarararara rarararara
banjjak banjjakgeorineun Yellow, yellow light

La la la la la, la la la la la
Twinkling, twinkling, the yellow, yellow light

YANGJEONGMAN

Yo yellow light 우리 사이 깊어졌어 매일 난
사라지지가 않아 기억 속에 널
정신 못 차리겠어 몸에 배인듯

Yo yellow light uri sai gipeojyeosseo maeil nan
sarajijiga ana gieok soge neol
jeongsin mot charigesseo mome baeindeut

Yo, yellow light, our relationship has deepened every day
You don't disappear, you're in my memory
I can't regain my senses, like it's engraved in my body

YANGJEONGMAN

너의 손을 놓지 않을래
시간은 눈치 없이 앞서가는데

neoui soneul nochi aneullae
siganeun nunchi eopsi apseoganeunde

I won't let go of your hand
Even though time rushes ahead without a care

YANGJEONGMAN

지금 View 마치 어릴 적 소꿉놀이 같아
예쁘게 널 비춰주길 Yellow right

jigeum View machi eoril jeok sokkumnori gata
yeppeuge neol bichwojugil Yellow right

The view right now is like childhood play
I hope it shines beautifully on you, yellow light

YOONIE

Tonight 다시는 안 올지도 몰라
내 맘 가져가
이대로 숨길 수 없는 맘

Tonight dasineun an oljido molla
nae mam gajyeoga
idaero sumgil su eomneun mam

Tonight might never come again
Take my heart
This feeling that I can't hide anymore

YOONIE

It's 12 o'clock baby 이젠 집에 가야 하는데
네 눈 보면 나도 몰라
조절이 안 돼

It's 12 o'clock baby ijen jibe gaya haneunde
ne nun bomyeon nado molla
jojeori an dwae

It's 12 o'clock, baby, I should go home now
When I look into your eyes, I don't know
I can't control myself

YOONIE

Oh no 너무 빨라 난 아슬아슬한데
이제 어떡하죠 Woo

Oh no neomu ppalla nan aseuraseulhande
ije eotteokajyo Woo

Oh no, it's too fast, I'm getting nervous
What should I do now? woo

YANGJEONGMAN

Baby it's alright

YOONIE

라라라라라 라라라라라
깜빡 깜빡 켜지는 Yellow, yellow light

rarararara rarararara
kkamppak kkamppak kyeojineun Yellow, yellow light

La la la la la, la la la la la
Blinking, blinking, the yellow, yellow light

YOONIE

라라라라라 라라라라라
반짝 반짝거리는 Yellow, yellow light

rarararara rarararara
banjjak banjjakgeorineun Yellow, yellow light

La la la la la, la la la la la
Twinkling, twinkling, the yellow, yellow light

YOONIE

저 달빛에 빛나는 너의 눈빛
Yellow light 눈동자 마치 별빛

jeo dalbiche binnaneun neoui nunbit
Yellow light nundongja machi byeolbit

Your eyes shining in the moonlight
Your pupils like starlight, yellow light

YANGJEONGMAN

Yo 켜진 Yellow light 그만 멈춰야 하는데
맘대로 안 돼 나도 모르겠어
액셀 밟아 Now

Yo kyeojin Yellow light geuman meomchwoya haneunde
mamdaero an dwae nado moreugesseo
aeksel balba Now

Yo, the yellow light is on, but it should stop
It doesn't listen to me, I don't even know
I'm stepping on the accelerator now

YOONIE

이젠 돌이킬 수도 없는 걸

ijen dorikil sudo eomneun geol

Now it's something we can't undo

YOONIE

너와 내 사이는 노란 불처럼
아슬아슬할수록 빨라지는 걸

neowa nae saineun noran bulcheoreom
aseuraseulhalsurok ppallajineun geol

Between you and me is like a yellow light
The more precarious it gets, the faster it becomes

YOONIE

Yellow yellow light 경고했는데
어째서 너는 더 가까워져 가까워져

Yellow yellow light gyeonggohaenneunde
eojjaeseo neoneun deo gakkawojyeo gakkawojyeo

Yellow, yellow light, I warned you
Why are you getting closer, closer?